Azerbaïdjan, au carrefour des puissances